Mejore los resultados y aumente su flujo de trabajo internacional con un asistente jurídico inglés
Orange³Legal
Una solución integral para todas sus necesidades de comunicación en inglés
Introducing James, your legal English ally
Interpretación especializada
Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones con clientes internacionales.
Asistencia en negociaciones, mediaciones y conferencias.
Interpretación en contextos judiciales y arbitrajes.
Traducción y localización
Traducción precisa de documentos jurídicos como contratos, escrituras, resoluciones, sentencias y otros documentos técnicos.
Adaptación de documentos a contextos jurídicos angloamericanos.
Redacción de documentos en inglés
Preparación de informes jurídicos, correspondencia y memorandos. Corrección de textos jurídicos.
Apoyo en la preparación de presentaciones, marketing o materiales en inglés para clientes internacionales.
Formación y coaching en comunicación en inglés jurídico
Clases en línea diseñadas para ayudar a los abogados a ganar confianza al hablar y tener más éxito en su trabajo internacional.
Sesiones en grupo y 1-2-1
Financiación FUNDAE disponible.
Pasos para una colaboración fructífera
Capacite a sus equipos jurídicos con formación en habilidades de comunicación
Tanto si opta por la modalidad presencial como por la virtual, nuestros talleres de grupo a medida y el coaching ejecutivo 1-2-1 garantizan comunicaciones más exitosas, mensajes más contundentes y mejores resultados.
Aumente su reputación internacional
Regístrese con nosotros, utilice nuestros servicios cuando los necesite y conecte con su público internacional de forma más eficaz, comunicando con mayor claridad e impacto.
Interacciones más eficaces con clientes y socios internacionales para obtener mejores resultados
Reserve con antelación para eventos específicos, reuniones con clientes o formación, especialmente si se requieren servicios «en persona».
Cómo empezamos
Una licenciatura en Derecho y 30 años de experiencia empresarial en España me llevaron a lanzar la plataforma Orange³Legal en 2021. ¿La misión? Proporcionar apoyo y formación en inglés de alta calidad para profesionales jurídicos y empresariales de habla hispana.
Mi equipo y yo trabajamos como consultores online y coaches de comunicación en inglés jurídico y de negocios. Hablo español con fluidez, hablo catalán y entiendo gallego.
Cuento con un pequeño equipo de juristas-lingüistas británicos y americanos especializados para nuestros programas de formación personalizados. Nacida y educada en el Reino Unido, me trasladé a España permanentemente en 1990 y ahora vivo en las afueras de A Coruña.
Trabajamos en línea con nuestros clientes en su mayor parte, aunque estamos disponibles para viajar si es necesario.
Ponte en contacto
689 072 128
¡Llámanos!
